Criterion debuta Tokyo Story – Criterion anuncia nuevos títulos de Yashujiro Ozu y Jean-Pierre Melville

Criterion ha anunciado dos nuevos títulos dentro de la colección: Tokyo
Story
y Le Cercle Rouge

Tokyo Story (Tokyo Monogatari) de Yasujiro Ozu sigue a una pareja en
el viaje desde su villa rural hasta Tokyo de la postguerra para visitar a sus
dos hijos que ya se han casado. Su recepción es decepcionante: demasiado
ocupados para recibirlos, sus hijos los envían a un spa. De una historia
sencilla se desenvuelve una de las mas grandes películas japonesas de todos los
tiempos. Protagonizada por Chishu Ryu y Setsuko Hara, la película revisa uno de
los temas favoritos del director – el conflicto generacional – en una forma a la
vez japonesa y universal en una de las obras maestras del cine mundial.

Tokyo Story será lanzada en una edición de dos discos que incluye:

  • Nueva transferencia digital con imagen y sonido restaurado
  • Comentario en audio del especialista en Ozu, David Desser, editor de Ozu's
    Tokyo story
    , una colección de ensayos y reseñas de la película.
  • I Lived, but… (1983) un documental de dos horas acerca de la vida
    y carrera de Ozu, con su asistente Shohei Imamura (director de The
    Pornographers y The Eel
    ), los críticos Donald richie y Tadao Sato, los
    actores Chishu Ryu, Mariko Okada, Haruko Sugimura y mas.
  • Talking with Ozu: un tributo de 30 minutos a Yasujiro Ozu que
    incluye entrevistas con los directores Stanley Kwan, Aki Kaurismaki, Claire
    Denis, Lindsay Anderson, Paul Schrader, Wim Wenders y Hou Hsiao-Shien.
  • Entrevista con el director de fotografía Yaharu Atsuta.
  • Trailer cinematográfico
  • Un nuevo ensayo por David Bordwell, autor de Ozu and the Poetics of
    Cinema.
  • Subtítulos en inglés con una nueva y mejorada traducción.
  • Calidad óptima de imagen: RSDL doble capa.

Tokyo Story, filmada en 1953, duración 135 minutos, en blanco y
negro. Número 217 de la colección Criterion. Audio monoaural. 1.33:1. Precio
sugerido de venta al público $39.95 USD.

Le Cercle Rouge de Jean-Pierre Melville en la cual Alain Delon
es un bandido que acaba de salir de prisión. Sin embargo en vez de mantenerse
alejado del crimen, regresa al encontrarse con un preso que se ha fugado (Gian
Maria Volonté
) y un ex-policía alcohólico (Yves Montand). Mientras
el trío planea un golpe casi imposible, son perseguidos por un inspector (André
Bourvil
) y el destino comienza a sellar su futuro.

Tomando su título de un refrán budista, Le Cercle Rouge combina anti-héroes,
una cinematografía atmosférica y espectaculares locaciones para crear una obra
maestra del cine de crimen.

Le Cercle Rouge es presentado en una edición de dos discos que
incluye:

  • Nueva edición restaurada y sin censura mejorada para televisiones de
    pantalla ancha
  • Fragmentos de Cinéastes de notres temps; Jean-Pierre Melville (portrait
    en 9 poses)
    , un documental de 1970 acerca de Jean-Pierre Melville y su
    carrera.
  • Nueva entrevista en video con Rui Nogueira, amigo de Melville y
    editor de Melville on Melville.
  • Nueva entrevista en video con Bernard Stora, asistente del director
    en Le Cercle Rouge.
  • 30 minutos de escenas tomadas durante la filmación, incluyendo
    entrevistas con el director Melville y los protagonistas Alain Delon, Yves
    Montand y André Bourvil.
  • Entrevistas con Jean-Pierre Melville y Alain Delon para la televisión
    francesa.
  • Trailer cinematográfico original.
  • Trailer cinematográfico del relanzamiento de la película en 2002.
  • Galería de fotos, fotos detrás de las cámaras y fotos de publicidad.
  • Nuevos ensayos por los críticos Michael Sragow y Chris Fujiwara,
    y una introducción de John Woo.
  • Fragmentos del libro de Rui Nogueira Melville on Melville.
  • Subtítulos en inglés con una nueva y mejorada traducción.

Le Cercle Rouge, filmada en 1970, duración 140 minutos, a color.
1.85:1, audio monoaural, anamórfico. En francés con subtítulos en español.
Número 218 dentro de la colección Criterion.

Fuente: The Criterion Collection / Home Vision

WordPress Plugin Share Bookmark Email