Zafra Video anuncia que lanzará este mes en DVD El Papalote Azul
(Lan Feng Zheng), película China que narra la historia de Chen y su hijo Tietou
a través de los agitados movimientos políticos y sociales de los años
cincuentas y sesentas, que tuvieron lugar en China. Chen tendrá tres maridos:
al que ama, al que acepta y con el que buscará estabilidad para su hijo. Cada
uno corresponde a una etapa de la historia de ese país: el movimiento de las
Cien Flores y su represión en 1957, los Tres años malos, periodo que va de
1959 a 1961 y la Revolución Cultural en 1966.
El director de El Papalote Azul, Tian Zhuangzhuang es uno de los más
prominentes realizadores de la llamada Quinta generación, a lado de Zhuang
Yimou y Chen Kaige. Nace en Beijing, China, en 1952, en el seno de una familia
comunista. Su padre fue Tian Fang, un reconocido actor en los años treintas y
director de los Estudios de Cine de Beijing. Su madre, una popular actriz en la
década de los cincuenta, se convirtió, a su vez, en la cabeza de los Estudios
de Cine para Niños. A los dieciséis años, fue enviado por sus padres, a la
lejana provincia de Jilin para que trabajara en el campo y aprendiera las
costumbres de ese lugar. Tiempo después, decidió unirse a la Armada de
Liberación Popular. Durante el declive del gobierno de Mao, Tian se integró a
la Unidad de Filmación del Departamento de Agricultura, en donde colaboró como
asistente de dirección de numerosos programas educativos y documentales. Años
más tarde, con la reapertura de las escuelas y universidades, Tian hizo
estudios en Dirección Cinematográfica en la Academia de Cine de Beijing. Al
terminar y verse imposibilitado de trabajar en los Estudios Guangxi, se dedico a
hacer programas infantiles y documentales para televisión. Su primera película
fue On the hunting ground, una exploración moderna de la vida en las tribus
mongolas. Con su siguiente cinta, The horse thief, consiguió, por una parte,
enfurecer al gobierno chino, y por otra, darse a conocer a nivel internacional.
En esta cinta, retrato la vida de las minorías que vivían bajo las políticas
chinas, principalmente el caso de los tibetanos. La película fue revisada
durante ocho meses, antes de que se aprobase su estreno, y fue retirada casi
inmediatamente del mismo, ya que Tian había ofendido profundamente al gobierno
chino, el cual, en respuesta, le prohibió continuar haciendo películas. De
esta forma, se vio obligado a trabajar para ellos; aunque la ruptura vino en
1993, cuando fue autorizado a realizar la cinta El papalote azul, en ella
hablaba de los efectos y la brutalidad que había ejercido la Revolución
Cultural sobre el pueblo. La respuesta fue contundente por parte del gobierno,
Tian fue retirado, aunque, para ese momento, la cinta estaba en Alemania y fue
editada de acuerdo a sus deseos, por lo que las autoridades no pudieron hacer
nada al respecto. Lo que sí hicieron, fue prohibirle realizar cualquier otra
cinta por varios años. Hoy en día, Tian es cuidadosamente supervisado en cada
uno de sus proyectos, además, se ha dedicado a producir películas para los
jóvenes de la sexta generación de directores chinos, entre los que se
encuentran: Wang Xiaoshuai y Lu Xuechang.
El Papalote Azul ha sido acreedora a los siguientes premios:
- Selección Oficial Quincena de Realizadores. Festival de Cannes, 1993.
- Premio por Mejor Director. Festival de Chicago, 1993.
- Gran Premio por Mejor Película,
- Premio por Mejor Actriz y Mención Especial por Mejor Actuación Infantil.
Festival de Cine de Tokio, 1993. - Premio FIPRESCI. Festival de Singapur, 1993.
Fuente: Zafra Video